Trong xu thế toàn cầu hóa và hội nhập kinh tế quốc tế, hệ thống kế toán Việt Nam không ngừng được hoàn thiện và phát triển theo hướng tiệm cận các chuẩn mực khu vực và quốc tế. Điều này đặt ra yêu cầu ngày càng cao đối với việc đào tạo nguồn nhân lực kế toán có khả năng sử dụng tiếng Anh chuyên ngành, am hiểu hệ thống pháp luật kế toán Việt Nam và đáp ứng yêu cầu làm việc trong môi trường quốc tế.

Vietnamese Financial Accounting 1 được biên soạn nhằm đáp ứng yêu cầu đó. Đây là cuốn sách đầu tiên trong bộ tài liệu về kế toán tài chính áp dụng cho các doanh nghiệp phi tài chính tại Việt Nam theo quy định của pháp luật hiện hành. Nội dung sách hệ thống hóa các quy định pháp lý mới nhất về kế toán, đồng thời trình bày cơ sở lý luận, các nguyên tắc và khái niệm nền tảng của kế toán tài chính bằng tiếng Anh một cách khoa học và dễ tiếp cận.

Bên cạnh phần kiến thức lý thuyết, sách còn cung cấp hệ thống câu hỏi và bài tập giúp người học củng cố kiến thức, rèn luyện kỹ năng phân tích và vận dụng các quy định kế toán vào thực tiễn. Cách tiếp cận này góp phần nâng cao khả năng học tập, nghiên cứu và sử dụng tiếng Anh chuyên ngành kế toán trong môi trường học thuật cũng như nghề nghiệp.